| Sumario: | El legislador europeo está actualmente supervisando lo que parece ser un cambio de paradigma en la forma en que se llevan a cabo los litigios transfronterizos dentro de la Unión Europea. Esta cuestión fue conceptualizada inicialmente desde la perspectiva de la cooperación judicial internacional, basada en la noción de confianza mutua y reconocimiento mutuo. Sin embargo, acontecimientos recientes han introducido la opción de la armonización como un nuevo enfoque regulatorio. La primera parte del libro se centra en los posibles enfoques metodológicos disponibles. Se pone especial énfasis en el papel del Tribunal de Justicia de la Unión Europea como ''impulsor'' de un Derecho Procesal europeo (principio de efectividad y principio de equivalencia). La segunda parte evalúa en qué medida ya se utiliza la armonización: "verticalmente", a través de las normas sobre cooperación judicial internacional, por ejemplo la Orden Europea de Preservación de Cuentas; y ''horizontalmente'', mediante la promoción de estándares armonizados promovidos por las directivas sobre derechos de propiedad intelectual y daños a la competencia (acceso a la información y a las pruebas), o en la directiva sobre secretos comerciales y en el ámbito de la protección de datos (protección de datos confidenciales). información). De cara al futuro, la parte final examina dos iniciativas más recientes: ELI-UNIDROIT y la propuesta de directiva sobre normas mínimas comunes de procedimiento civil en la UE. El futuro del Derecho de procedimiento civil europeo: ¿coordinación o armonización? Describe claramente las motivaciones de los diversos actores nacionales e institucionales en la regulación del derecho procesal civil e identifica posibles obstáculos que probablemente se encontrarán en el camino y que serán útiles para todos los abogados en el campo.
|
|---|
