Sagrada Biblia

La "Sagrada Biblia" fue el primer título de la Biblioteca de Autores Cristianos. Eloíno Nácar y Alberto Colunga fueron los autores de esta obra que acabaría siendo la Vulgata española, como acreditan la sucesión ininterrumpida de ediciones y la difusión por Hispanoamérica. Tiene el mérito...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Nácar Fuster,Eloíno (-)
Otros Autores: Colunga Cueto,Alberto
Formato: Libro
Idioma:Castellano
Publicado: Madrid La editorial católica 1951
Edición:4a
Colección:B.A.C. Sección 1: Sagradas Escrituras 1
Materias:
Ver en Biblioteca Diocesana Salamanca:https://kohasociados.upsa.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=25943
Descripción
Sumario:La "Sagrada Biblia" fue el primer título de la Biblioteca de Autores Cristianos. Eloíno Nácar y Alberto Colunga fueron los autores de esta obra que acabaría siendo la Vulgata española, como acreditan la sucesión ininterrumpida de ediciones y la difusión por Hispanoamérica. Tiene el mérito de haber sido la primera traducción de la Biblia que se hizo al español a partir de los textos originales escritos en hebreo, arameo y griego, pues las que había hasta entonces eran versiones de la Vulgata latina. Por su rigor científico y el correcto uso de la lengua castellana, la Biblia de Nácar-Colunga ocupa ya un lugar en la historia de la literatura española. <br/>En el año 2008 se inauguró la colección "BAC Thesaurus" con la edición facsímil de esta obra. <br/>(Resumen obtenido del catálogo de la BAC)
Notas:20 cm; Versión directa de las lenguas originales por E. Nácar y A. Colunga; Edición corregida y copiosamente aumentada en lasa notas; ; Encuadernado en piel granate; Siete páginas de mapas en color; Prólogo de Gaetano Cicognani; Grab. intercal. Con el mismo número 1 de la BAC, existen otros seis libros, con estas características: <br/><B>Libro primero:</B> Año 1944; XC, 1406 p.; 12 lám. en col.; 1 mapa en color (SL-A-04-027);<br/><B>Libro segundo:</B> Año 1947; LXXIX, 1683 p.; 4a.. ed. corregida en el texto y copiosamnete aumentada en las notas; Siete páginas de mapas en color (SL-B-01-040);<br/><B>Libro tercero:</B> Año 1972; XIX, 1523; revisión del texto y... por Maximiliano García Cordero; 24 láminas de códices en color; siete p. de mapas en color; tabla sincrónica (3 p.) de la historia bíblica dentro de la cronología de la historia universal; 31a. ed. (SL-B-01-043);<br/><B>Libro cuarto:</B> Año 1969; LXXV, 1408 p.; Versión directa de las lenguas originales por E. Nácar y A. Colunga; 9a. edición; Encuadernado en plástico; Siete páginas de mapas en color; Grab. intercal. (D-00293);<br/><B>Libro quinto:</B> Año 1967; XIX, 1523 p.; Versión directa de las lenguas originales por E. Nácar y A. Colunga; 24a. edición; Encuadernado en tela; Siete páginas de mapas en color; Grab. intercal. (D-00295);<br/><B>Libro sexto:</B> Año 1959; LXXV, 1408 p.; Versión directa de las lenguas originales por E. Nácar y A. Colunga; 9a. edición; Encuadernado en tela; Siete páginas de mapas en color; Grab. intercal.; (D-00294)
Descripción Física:LXXXIV, 1692