The poetess counts to 100 and bows out selected poems : a bilingual edition

Ana Enriqueta Teran is arguably Venezuela's finest poet. Celebrated throughout the Spanish-speaking world, she is almost unknown among anglophones. Until now only a handful of her poems have been translated into English, giving at best a diluted impression of a uniquely intense imagination. Thi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Terán, Ana Enriqueta (-)
Otros Autores: Smith, Marcel
Formato: Libro electrónico
Idioma:Inglés
Publicado: Princeton, N.J. : Princeton University Press c2003.
Colección:The Lockert library of poetry in translation.
Acceso en línea:Conectar con la versión electrónica
Ver en Universidad de Navarra:https://innopac.unav.es/record=b31431781*spi
Descripción
Sumario:Ana Enriqueta Teran is arguably Venezuela's finest poet. Celebrated throughout the Spanish-speaking world, she is almost unknown among anglophones. Until now only a handful of her poems have been translated into English, giving at best a diluted impression of a uniquely intense imagination. This bilingual edition reveals the power and beauty of this poet's Spanish poems through English versions of corresponding force. It invites readers to enter Teran's world--a world at once strongly Venezuelan and universally human, imbued with great beauty, sardonic humor, pitiless compassion, lucid wisdom.
Descripción Física:xvii, 119 p.
Formato:Forma de acceso: World Wide Web.
ISBN:9781400825202