Notas: | Existen numerosas ediciones y adaptaciones posteriores de esta obra que ha sido generalmente atribuida a Paul Aler, cuyo texto sería a su vez una revisión de un trabajo anterior: "Synonymorum et epithetorum thesaurus" (1652) o "Novus synonymorum, epithetorum et phrasium, seu elegantiarum poeticarum, thesaurus" (1659 según Barbier), asignado por algunos autores al jesuita "Chastillon" (cf. Sommervogel, I, 165-166, II, 1092-1096, IX, 1090 y 1331; Barbier, IV, 1251: "Castellio", IV, 1326: "Chatillon") |