Forum Romanum
Portal de recursos sobre la Antigua Roma, gestionado por David Camden, A.B. candidate in Classics at Harvard University. Es un proyecto cooperativo que pretende enriquecerse con las aportaciones de investigadores, profesores y estudiantes. Uno de sus apartados más interesantes es el de "Corpus...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Libro electrónico |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
[Estados Unidos] :
[s.n.]
2005-
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Conectar con la versión electrónica Acceso a "Corpus Scriptorum Latinorum" Conectar con la página web relacionada |
| Ver en Universidad de Navarra: | https://innopac.unav.es/record=b17140936*spi |
| Sumario: | Portal de recursos sobre la Antigua Roma, gestionado por David Camden, A.B. candidate in Classics at Harvard University. Es un proyecto cooperativo que pretende enriquecerse con las aportaciones de investigadores, profesores y estudiantes. Uno de sus apartados más interesantes es el de "Corpus Scriptorum Latinorum" (CSL), una biblioteca digital que aspira a contener toda la literatura latina, desde los primeros restos epigráficos hasta la documentación neolatina del siglo XVIII. Si seleccionamos el epígrafe "All available texts" dentro de cualquiera de las secciones del CSL podemos encontrar ordenados alfabéticamente los autores disponibles hasta el momento, perteneciendo la mayoría de ellos a los períodos clásico, postclásico y tardío, aunque no faltan dignos representantes de los demás períodos de la latinidad. Asimismo, junto al nombre del autor aparece el de la obra u obras que se incluyen, así como la lengua en que está la traducción disponible (la mayoría de las veces es en inglés). Pocos son los textos que están dentro de este mismo site (en este caso llevan la marca "onsite" al lado), siendo la mayoría enlaces a otras páginas. Esto es también lo que ocurre con las traducciones. La web está en pleno proceso de construcción, por lo que en muchos autores aún no están disponibles el texto latino o la traducción. En el caso de esta última se hace saber con el mensaje "translation needed". En todo caso, se anima a los posibles usuarios y visitantes a remitir un e-mail al autor con indicaciones sobre dónde encontrar los textos que faltan (o a enviarlos ellos mismos). Como podemos comprobar, es una página de parecidas características a la de "The classics page at Ad Fontes Academy", sólo que aquí se nos proporciona traducción inglesa (y a veces francesa, alemana e incluso holandesa). La web ofrece además mucha información relativa al mundo clásico, en concreto aspectos relacionados con la lengua latina, la historia de Roma, su vida cotidiana y una colección de ilustraciones (que se pueden "bajar" para ser utilizadas en nuestros trabajos), y todo ello con un interfaz bien diseñado y atractivo. |
|---|---|
| Publicado: | Desde 2005. |
| Notas: | Tít. tomado de la página principal (visitada el 23 de febrero de 2006) |
| Formato: | Forma de acceso: World Wide Web. |
