[Osef shirah liturgit yehudit]
[אוסף שירה ליטורגית יהודית]
| Autor Corporativo: | |
|---|---|
| Formato: | Manuscrito |
| Idioma: | Hebreo |
| Publicado: |
[lloc no identificat] :
[editor no identificat]
[entre 1700 i 1800]
|
| Materias: | |
| Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull: | https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009842338506719 |
| Notas: | Títol, menció de responsabilitats, editorial i lloc d'edició transcrits al català (Institut d'Estudis Catalans - Transcripció rigurosa de l'hebreu modern) Localització: Montserrat, Biblioteca de Montserrat, Ms.Or.61 Lloc d'escriptura i copista desconegut Incomplet a l'inici. Incipit full 1r : את רבה ברבות בתוך עם סגולה בך יופי ומלכות Explicit, full 84v : וכל בית ישראל ישובו לא תנסי כבוד וגאולה וגם עושר תם. Cada poema va acompanyat d'una vinyeta il·lustrada a color que acompanya a la primera paraula, fins al full 61r. En aquest mateix full 61r, il·lustrat a color d'una figura meitat humana meitat peix, amb dues cues de peix, cadascuna d'elles subjectada per la mà del costat corresponent. Altres il·lustracions esporàdiques. Quadern de distinta estructura: és difícil precisar el número de fulls. Bon estat de conservació. Deteriorat el full 4; diversos fulls ratllats al llapis. Falta un full a l'inici. En blanc [3] fulls, a l'inici, de guarda, full 85r-*92v, [3] fulls al final, de guarda. Foliació original a tinta amb números hebreus, i foliació moderna al llapis amb números aràbics, aquesta última correcta i de referència. La foliació hebrea comença en el full 2; full 62 mal col·locat, ha d'anar entre els fulls 64 i 65; sense foliació hebrea full 61 i des del full 69, inclusivament. Reclams en cada full, excepte escasses excepcions, fins al full 60. Puntejat i ratllat de manera apreciable, a punta seca. No s'aprecia filigrana en el paper, però sí verjurat. Enquadernació del s.XX, en cartoné florat amb pergamí.- Al llom, el text: "HEBR. CANTICA LITURGICA Ms.Or.61" |
|---|---|
| Descripción Física: | 95 fulls , 13 x 10,3 cm |
