“…Revista española de estudios norteamericanos…”