“… jeux et des films qui recelaient une critique féroce, mais « codée », du régime et qui furent diffusés…”