Traducción al español Biblia 174 Literatura latina clásica 90 Colecciones 79 Literatura griega clásica 69 Filosofía antigua 47 Literatura griega 47 Poesía latina clásica 39 Prosa griega clásica 32 Prosa latina clásica 30 Cuentos árabes 29 Texto y notas 29 Las mil y una noches 26 Prosa biográfica griega 22 Crítica e interpretación 17 Historia 17 Comedia latina clásica 16 Prosa italiana 15 Prosa histórica griega clásica 13 Poesía épica griega 11 Tragedia griega 11 Estudio crítico 10 Novela norteamericana 9 Oratoria latina clásica 9 Teatro alemán 9 Filosofía 8 Novela catalana 8 Patrística 8 Poesía griega 8 Prosa francesa 8