“…Ramón Akal González, editor…”