“… are constantly changing, and even interpreting them may be influenced by new linguistic circumstances…”