“…Nuestro siglo por dentro…”