“…This article presents an editio princeps and an English translation of Ioasaph of Rhodes’ inventory…”