Enjeux du jeu de mots Perspectives linguistiques et littéraires

In conjunction with the first volume of the series, this collection of essays analyzes techniques and basic traditions of wordplay in various communicative situations and offers new perspectives on the dynamics of wordplay as an interface phenomenon.

Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Winter-Froemel, Esme, editor (editor), Zirker, Angelika, editor
Formato: Libro electrónico
Idioma:Francés
Publicado: Berlin/Boston : De Gruyter [2015]
Colección:The Dynamics of Wordplay ; 2.
Acceso en línea:Conectar con la versión electrónica
Ver en Universidad de Navarra:https://innopac.unav.es/record=b38350051*spi
Tabla de Contenidos:
  • Frontmatter
  • Table des matières
  • Jeux de mots, enjeux et interfaces dans l'interaction locuteur-auditeur : réflexions introductives / Winter-Froemel, Esme ; Zirker, Angelika
  • Points de vue en confrontation substitutifs ou cumulatifs dans les contrepèteries (in absentia) / Rabatel, Alain
  • Les jeux de mots dans le répertoire des théâtres de la Foire à Paris au XVIIIe siècle : de la publicité à la satire / Beaucé, Pauline
  • ± Ne nous tutoyons plus, je t'en prie ». Jeux de mots et enjeu du langage dans le théâtre de Marivaux / Oster, Patricia
  • Jeu de mots et double communication dans l'oeuvre littéraire : l'exemple de la Comédie humaine de Balzac / Véron, Laélia
  • ± Il wullte bien, mais il ne puffte pas » - de la polyglossie à la polyphonie dans le roman Der sechste Himmel (Feier a Flam) de Roger Manderscheid / Genz, Julia
  • La Disparition de Georges Perec et les jeux de mots : l'ambiguïté du métatexte et la négociation de la traduction / Blasio, Federica Di
  • De l'auteur de jeux de mots aux jeux de mots d'auteur / Blancher, Marc
  • Néologismes ludiques : études morphologique et énonciativo-pragmatique / Sablayrolles, Jean-François
  • Jeux de mots et motivation : une approche du sentiment linguistique / Lecolle, Michelle
  • Détournement phraséologique et jeu de mots : le cas des substitutions lexicales dans la presse écrite / Jaki, Sylvia
  • ± Ça est un bon mot ! » ou l'humour (icono-)textuel à la Goscinny / Blancher, Marc
  • Liste des contributions et résumés
  • Informations sur les contributeurs
  • Index.