Teaching translation and interpreting 3 new horizons : papers from the Third Language International Conference, Elsinore, Denmark, 9-11 June 1995

Detalles Bibliográficos
Autor Corporativo: Language International Conference (-)
Otros Autores: Dollerup, Cay (-), Appel, Vibeke
Formato: Libro electrónico
Idioma:Inglés
Publicado: Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins c1996.
Colección:EBSCO Academic eBook Collection Complete.
Benjamins translation library ; v. 16.
Acceso en línea:Conectar con la versión electrónica
Ver en Universidad de Navarra:https://innopac.unav.es/record=b31220629*spi
Tabla de Contenidos:
  • Editors' foreword / Cay Dollerup and Vibeke Appel
  • Teaching the history of translation / Judith Woodsworth
  • The emergence of the teaching of translation / Cay Dollerup
  • Translation curricula development in Chinese communities / Eva Hung
  • Teaching
  • translation
  • theory: communicative horizons / Christopher Larkosh
  • Translation theory teaching: connecting theory and practice / Adolfo Gentile
  • Teaching translation theory: the significance of memes / Andrew Chesterman
  • Contrastive culture learning in translator training / Heidrun Witte
  • Teaching social and cultural differences / Alexander Krouglov
  • Ethnocultural peculiarities in translation for special purposes / Antonina Badan
  • Postmodernism and the teaching of translation / Rosemary Arrojo
  • Reinforcing or changing norms in subtitling / Irena Kovacic
  • The sentence group: the key discoursal unit / Li Yunxing
  • Teaching dialogue interpreting / Leong Ko.