| Sumario: | "Je?zyk francuski jest postrzegany jako trudny ze wzgle?du na ro´z?nice wyste?puja?ce pomie?dzy wymowa? a pisownia?. Slyszymy [boku], a widzimy beaucoup. Piszemy femme, a czytamy [fam]. Systematyczne przes´ledzenie regul przejs´cia od je?zyka mo´wionego do je?zyka pisanego pozwala jednak dostrzec, z?e istnieja? s´cisle relacje mie?dzy gloskami je?zyka francuskiego a literami, czy grupami liter, kto´rych uz?ywamy do ich zapisu. Optymalne opanowanie systemu fonetycznego je?zyka obcego oraz jego systemu ortograficznego sprzyja efektywnej komunikacji w mowie i pis´mie. Warto wie?c sie?gna?c´ po te? ksia?z?ke? i przekonac´ sie?, z?e uczenie sie? relacji fonogramicznych moz?e byc´ tak samo przyjemne, jak rozwia?zywanie krzyz?o´wek. Publikacja zawiera przyste?pny opis funkcjonowania podsystemo´w fonicznego i ortograficznego we wspo´lczesnej francuszczyz´nie. Autor proponuje takz?e konkretne rozwia?zania metodyczne ulatwiaja?ce nauczanie oraz uczenie sie? fonetyki i ortografii je?zyka obcego."-- Provided by publisher.
|
|---|
