Tabla de Contenidos:
  • v. 1. Naufrages 1
  • v. 2. La citation 1
  • v. 3. Naufrages 2
  • v. 4. Transformations discursives
  • v. 5. La citation 2
  • v. 6. Paris au miroir
  • v. 7. Traduction et Plurilinguisme
  • v. 8. La ville, lieux et limites
  • v. 9. Subvertir les règles : le roman policier italien et latino-américain
  • v. 10. Voies narratives et voies ferrées : le train en mots et en images
  • v. 11. La ville dans la photographie espagnole
  • v. 12
  • La ville, lieux et limites 2
  • v. 13. Les belles infidèles de la « Jérusalem délivrée »
  • v. 14. Traduction et Plurilinguisme
  • v. 15. Roman policier et Histoire
  • v. 16. La ville dans le cinéma documentaire espagnol
  • v. 17. Auberges, hôtels et autres lieux d'étapes
  • v. 18. Rites et rythmes urbains /1
  • v. 19. Rites et rythmes urbains /2
  • v. 20. Traces d'autrui et retours sur soi
  • v. 21. Regards croisés dans le monde roman
  • v. 22. Fuites en avant ou à rebours. La fuite en mots et en images
  • v. 23. L’ailleurs. Pratiques et représentations
  • v. 24. L’autre même
  • v. 25. Réécritures policières
  • v. 26. Herméneutiques
  • v. 27. Mythes sans limites
  • v. 28. Límites, fronteras e intersecciones en América Central
  • v. 29. Oser métamorphoser
  • v. 30. Les mots du politique
  • v. 31. Les formes hétérogènes du roman policier
  • v. 32. Amérique francophone et Amérique latine
  • v. 33. Fragments de mémoire européenne
  • v. 34. Aux origines du roman policier
  • v. 35. Le peuple. Théories, discours et representations
  • v. 36. Écrire et dire les migrations
  • v. 37. Le roman graphique en langues romanes
  • v. 38. Territoires de la non fiction
  • v. 39. Remémorations Ibériques
  • v. 40. L'esprit de parodie dans l'aire romane
  • v. 41. Entre politique, éthique et esthétique
  • v. 42. Pouvoir(s) des femmes. Femmes de pouvoir
  • v. 43. Altérité et marginalité
  • v. 44. Noir Caraïbe
  • v. 45. Le crime organisé. Réalités et représentations
  • v. 46. Création d'espaces et espaces de la création.