[Papeles varios]
| Autor Corporativo: | |
|---|---|
| Otros Autores: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
| Formato: | Manuscrito |
| Idioma: | Castellano |
| Publicado: |
S. XVIII.
|
| Materias: | |
| Ver en Institución Colombina: | https://opac.icolombina.es/opac/abnetcl.exe?TITN=29422 |
Solicitar por préstamo interbibliotecario:
Correo
Tabla de Contenidos:
- Contiene: 1 . [Virgilio Marón, Publio . Aeneis . Español . Trad . Enrique de Aragón, Marqués de Villena . Carta al rey Juan II de Navarra y prohemio] (h . 1 r.-12 v.) . a) [Carta] (h . 1 r.-3 r.) . El rey de Navarra asentado en su silla y sus gentes, y Don Enrique que le presenta la Eneyda romanzada . Traslado del latín en romance castillano de la Eneyda de Virgilio, la qual romanzó Dn . Enrique de Villena (h . 1 r.) . E ante todo se sigue la carta que el dicho Dn.Enrique embio al dicho rey presentandole la traslacion ya dicha (h . 1 v.) . Inc.: Muy alto y muy poderoso señor, con quanta humildat (h . 1 v.) . [al fin de la carta]: por satisfaccion condigna antes del postrimero dia (h . 3 r.) . [Glosa a la carta] (h . 1 r.-3 r.) . Inc.: Maguer en la de juso puesta figura sea istoriado que Dn . Enrique presenta esta traslacion al Rey de Navarra (h . 1 r.) . [Fin de las glosas a la carta al rey]: en su voluntad del dicho Rey de Navarra, a quien dirigia sus palabras (h . 3 r.) . b) Siguese el Prohemio, o preambulo por dar mayor noticia de la obra y dificultad de ella (incompleto) (h . 3 v.-12 v.) . Inc.: Convencible cosa parecer y (borrada) debe al juicio de qualquier entendido cumple (h . 3 v.) . [Fin del prohemio, incompleto]: es asaz a mi si te puedo con mi engenio seguir (h . 12 v.) . [Glosa al prohemio, incompleto] (h . 3 v.-12 v.) . Inc.: Convenible etc . Esta conveniencia es ansi por astoridat de la obra (h . 3 v.) . [Fin de las glosas al prohemio, incompleto]: el de las Eroydas, el de lupo, el de mensa, elde bicibus animalium, aunque dize mas fizo (h . 12 v.) . 2 . Cathalogo de lo que comprehende un libro grande resguardado de baqueta y compuesto de varios Ordenamientos Reales trasumptados . Cuyo libro que se compone de 348 fojas utiles, se guarda en el archibo de papeles del Cavildo de la Santa Iglesia Cathedral desta ciudad de Cordoba de donde yo Dn . Manuel Josef Diaz de Ayora y Cordoba enpeze a sacar esta razon, en 16 del mes de Julio del año de mil setezientos setenta y nuebe (h . 13 r.-14 v.) . 3 . Cathalogo de lo que comprehende un libro en folio escrito en papel de marca, y resguardado con Baqueta que se guarda en la Iglesia Cathedral de la ciudad de Cordoba, cuya letra de todo él es del tiempo respectibo de sus fechas (h . 15 r.-17 r.) . 4 . Ordenamiento de Leyes establezidas por el Sor . Rey Dn . Alonso . Que es el Undecimo en orden de los ms . que se hallan en el consavido Libro (h . 18 r.-19 v.) . Inc.: Este es el traslado del Ordenamiento que fizo el muy noble Rey Dn . Alonso (h . 19 r.) . 5 . Leyes e Ordenamientos fechos por el Rey Dn . Alfonso en las Cortes de Sevilla a pedimento de los Procuradores del Reyno . Era 1290, año 1252 (h . 20 r.-27 v.) . Inc.: Dn . Alfonso por la Gracia de Dios.. . al Concejo de Burgos, con Alfoz e toda su Merindad (h . 20 r.) . 6 . Cortes del Rey Dn . Alonso 10 en Sevilla año de 1258 [al final]: Fue sacado en Ponferrada a 31 de Mayo de mil y quinientos y sesenta y siete años [1567]= Pedro Alvarez escribano (h . 28 r.-35 v., 214 x 158 mm) . Inc: En el Archivo de la villa de Ponferrada se hallo un pergamino (h . 28 r.) . 7 . Privilegio del Rey Dn . Hernando el 1 a las monjas de Santi Spiritus de Salamanca de una encomienda, la primera que vacase por muerte de cavallero del Orden de Santiago en el año 1030 [Falso: Orden de Santiago surge en el s . XII, ni reinaba todavía Fernando I en 1030] (h . 36 r.-v.) . Inc.: Don Hernando por la gracia de Dios.. . Sepades que en la batalla que nos ovimos (h . 36 r.).
- 8 . Copia de una carta del Rey Catholico, escrita de su Mano Al Rey christianissimo, Remitida al Principe Chalamar su embaxador con orden de que la entregase en propia Mano [Al final]: En el Monasterio el Real de San Lorenzo a 3 de septiembre de 1718 (h . 37 r.-v.) . Inc.: Mi querido hermano y sobrino: Desde que la providencia me coloco en el trono de España (h . 37 r.) . 9 . Provision del Consejo en Molin de rey a 13 de Noviembre de 1519 en lo que toca a las Perdizes que pagan las mugeres publicas (h . 38 r.-v.) . Inc.: Don Carlos por la Gracia de Dios.. . A vos los Alguaziles de nuestra casa y corte (h . 38 r.) . 10 . Cédula de felipe 2 a 26 de Agosto de 1565 Sobre Alcaldes de Hijosdalgos (h . 39 r.-v.) . Inc.: El Rey . Prezidentes y oydores de la nuestra Audienzia y Chancilleria que reside en la ciudad de Granada . Sabed que por haver vacado por muerte de Dn . Juan de Rojas (h . 39 r.) . 11 . Capitulaciones entre Dn . Antonio Pior de Ocrato en Portugal con la Reyna de Inglaterra para apoderarse de aquel Reyno año 1589 en la Relacion de la venida de Dn . Antonio de Portugal (h . 40 r.-v.) . Inc.: Primeramente se obliga S . Magestad de la Reyna de Inglaterra de darle una Artmada de 120 Navios.. . para el Reyno de Portugal (h . 40 r.) . 12 . Entrada de felipe IV en Madrid, 1621 año . Oficios que dio . Sucesos en Roma y Polonia (h . 41 r.-v.) . Inc.: Entro S.M . en Madrid a 9 de Mayo, nombro para Capitan de la Guardia Tudesca (h . 41 r.) . 13 . Ordenamiento de Leyes establezidas por el Sor . Rey Dn . Henrique 3 en las Cortes de Madrid del año de 1393 . Que es el 53 en orden de los ms . que se hallan en el consavido libro (42 r.-46 v.) . Inc.: En la villa de Madrid lunes 15 dias de Diziembre año del nacimiento de nuestro Sor . Jesus Christo.. . Este dia en el Alcazar (h . 43 r.) . 14 . Ordenamiento de Ley de Hidalguia confirmada por el Sor . Rey Dn . Henrrique terzero en Tordesilas el año de 1403 . Que es la 64 en Orden de los muchos que se hallan en el libro especificado en la primera y segunda copia (h . 47 r.-49 r.) . Inc.: Dn . Henrrique por la Gracia de Dios Rey de Castilla etc . a los Consejos e Alcaldes e merinos.. . de la ciudad de Lugo (h . 48 r.) . 15 . Ordenamiento de Leyes establezidas por el Sor . Rey Dn . Juan el Primero en las Cortes de Segovia del año de 1386 . Que es el 37 en Orden de los ms . que se hallan en el libro especificado en la primera copia, y en esta (h . 50 r.-53 r.) . Inc.: En el nombre de Dios etc bien savedes en como vos embiamos nuestras cartas despues de la venida de los Ingleses (h . 51 r.) . 16 . Ordenamiento de contribucion de monedas esplicadas en las Cortes de Brebiesca [i.e . Briviesca] del año de 1387 . Que es el 38 en orden de los muchos que se hallan en el libro especificado en mi nota anterior (h . 54 r.-57 v.) . Inc.: Don Johan por la Gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo.. . A los Consexos et oficiales et omes buenos (h . 55 r.) . 17 . Ordenamiento de Leyes establezidas por el Sor . Rey Dn . Henrrique 3 sobre valor de moneda y otras cosas en las Cortes de Madrid el año de mil treszientos noventa y uno [1391] . que es el 52 en oden de los ms . que se hallan en el libro especificado en la 1 y 2 copia cerificada (h . 58 r.-61 v.) . Inc.: Este es traslado de un quaderno de leyes de nuestro Sor . el Rey que el mandó ordenar en las Cortes de madrid (h . 59 r.) . 18 . Inc.: Dn . Carlos por la Gracia de Dios, Rey de Romanos..., D Juana su madre.. . A los Infantes, Duques, condes, ricos Hombres.. . e omes Buenos de todas las ciudades villa en Lugares de Nuestros Reinos [Al final]: Dada en Burgos a 30 dias del mes de marzo.. . 1521 (h . 62 r.-71 r.).
- 19 . Este Memorial o quaderno contiene ciertas historias y antiguedades que pasaron en término de la ciudad de Cordoba y en el estado del marquesado de Priego ordenadas por el Lod . Juan Fernandez Franco vecino de la villa de Buxalance [i.e . Bujalance] hombre mui leido y gran Antiquario (h . 72 r.-81 v.) . Inc.: Assí tenía el titulo . Sacamos esto en epitome, esto es, sacamos todo loque pertenecia (h . 72 r.) . 20 . Diviciones de los obispados de España echa por el Rey Wamba (h . 82 r.-89 v.) . Inc.: Garcia de Loaysa sobre el Cenc . de Lugo mihi 72 Concil pag . 646 pone las Diviciones (h . 82 r.) . 21 . Monumento de Inscripciones Antiguas Romanas de varios Pueblos y Villares de España, espezialmente de Andalucía . Su Autor el Ldo . Juan Fernandez Franco Natural de la villa de Montoro y seis vezes corregidor de Montilla, Espejo, Castro, etc . de la qual formó su Historia Betica el Maestro Ambrosio de Morales Cathedratico de Prima de la Universidad de Alcala de Henares . Dedicado a D . Pedro Fernandez de Cordoba Marques de Priego y Sor . de la ciudad de Montilla . Escribia su autor por años de 1540 lo qual he visto en su Original el que de a quartilla en pergamino me remitio a Sevilla para que lo viese D . Patricio Gutierrez Brabo Previstero natural y vezino del Arahal . Quaderno Primero (h . 90 r.-145 r.) . 1 Quaderno del año 1565 del Ldo . Franco . Monumento de inscripciones Romanas Lapideas en varios pueblos de la Betica (hoy Andalucía), Cordoba, Espejo, Castro del Río, Montemayor, Montoro, Porcuna, Martos, Arjona, Lucena, Cabra, Linares, Pinos de la Puente, Ecija, etc . su autor el Ldo . Juan Fernandez Franco natural de Pozoblanco como él expresa, quien assí lo expuso año 1565 segun un mss . de D . Geronimo Mohedano Roldan Regidor y vecino de Lucena, remitida a Cordoba año 1750 (h . 91 r.) . Inc.: Nombres Antiguos de Pueblos . Ulia, Mirobriga, hoy montemayor (h . 91 r.) . 22 . Fundacion de Estepa con algunas notizias e inscripciones Romanas por el Ldo . Juan Fernandez Franco, natural de la villa de Montoro, y corregidor de la del Carpio en el Obispado de Cordoba . Obra mui util para los afizionados a la erudicion, escribiola el año de MDLXXI [1571] en la villa del Carpio . quaderno Segundo (h . 146 r.-175 r.) . Demarcacion de la Betica Antigua y Noticias de la Villa de Estepa . Al Ilustre Sor . Jofredo Lezcaro Governador del marquesado de Estepa . El Ldo . Juan Fernandez Franco alcalde mayor del Marquesado del Carpio (h . 147 r.) . Inc.: Segun Platon decia, Illustre Señor, la virtud es tan hermosa que despierta a todos los hombres (h . 147 r.) . 23 . Demarcacion de la Betica antigua, y noticias de la villa de Estepa, Al Illustre Sor . Jofredo Lezcaro Governador de Estepa . El Lizdo . Juan Fernandez Franco Alcalde mayor del marquesado del Carpio (es el mismo texto que el anterior, pero incompleto por el final: hasta la primera palabra de la antepenúltima línea de la h . 169 v.) (h . 176 r.-201 v.) . Inc.: Segun Platon decia, Illustre Sor., la virtud es tan hermosa que despierta a todos los hombres (h . 176 r.) . 24 . Testimonio de la 2 toma de Luque año de 1347 era de 1385 en que consta el repartimiento echo a sus conquistadores [Al final]: doy el presente en Cordoba a cinco de septiembre de mil setezientos y sesenta y siete años= En testimonio de verdad= Pedro Jose de Estrada escribano publico (h . 202 r.-203 v.) . Inc.: El infrascripto escribano publico perpetuo de esta ciudad de Cordoba certifico y doy fee que entre los papeles (h . 202 r.)
- 25 . Notizias de la Primera y Segunda toma de Luque por los Señores Reyes D . Fernando el Santo y D . Alfonso el onzeno, y repartimientos de sus tierras que hizieron a sus nobles conquistadores; sacado de los libros del archivo de dicha villa, en breve relazion de lo que de ellos consta (h . 204 r.-205 v.) . Inc.: en la villa de Luque (que antes fue llamada Castillo de Albenzayde) a los 21 de Agosto de 1502 (h . 204 r.) . 26 . Descendencia y origen de los Roldanes y demas Casas Nobles de la villa de Luque (h . 206 r.-211 r.) . Inc.: El linaje de los Roldanes de la villa de Luque es unode los mas nobles (h . 206 r.) . Apellido de Baena en la villa de Luque su prinzipio y subzecion, desde el año 1491 hasta 1631 (h . 207 r.-211 r.) . 27 . Escripturas otorgadas en Adamuz, desde el año de 1521 al de 1568 [1521, 1527, 1518, 1561 y 1568] constan que era villa de Cordoba y en la ultima de la casa del Carpio= Las iglesias de la Caridad y otras de Adamuz= Donde estaba la hermita de la vera cruz de Cordoba y otras notizia y capellania (h . 212 r.-213 r.) . Inc.: Comienza el testamento de la forma siguiente . Sepan quantos esta carta de testamento vieren como yo Gonzalo de Ureña (h . 212 r.) . 28 . Dilixencias practicadas en la ciudad de montilla sobre la descripzion de el sepulchro, y reconocimiento de las casas en que vivio el siervo de Dios M Juan de Avila de orden de la Sagrada congregacion de ritos [Precedido de]: Apostolico . Cordoba . Año 1746 (h . 214 r.-219 r.) . Inc.: En la ciudad de Cordoba en 15 dias del mes de Junio de 1746 años, el Illmo . Sor . D . Miguel Vicente Cebrian (h . 215 r.) . 29 . Fee de Baptismo de S . Francisco Solano (h . 220 r.) . Inc.: A francisco, hijo de Matheo Sanchez Solano, y de Ana Ximenez (h . 220 r.) . 30 . Copia a la letra de un papel Orijinal del Dr . Dn . Josef Cevallos sobre unos catálogos de los Prelados de Toledo y Sevilla que le remitio el Pe . Andres Burriel y existen en un tomo de pergamino en el archivo de la Iglesia de Toledo (h . 221 r.-224 r.) . 31 . Apuntaciones y catalogos de obispos por el Dr . Dn . Josef Cevallos = a la letra sacados del original ?.. . (h . 225 r.-228 v.) . 32 . Catalogo de los Arçibispos de Sevilla, Ordenados por Dn . Christoval Bañez de Salzedo (h . 229 r.-240 r.) . Inc.: La Iglesia de Sevilla fue la primera y mas antigua Primada de las Españas . Verdad que ahun no se niega (h . 229 r.) . 33 . Pruebas de la Historia de la Casa de Lara, Sacadas de los Instrumentos de diversas Iglesias, y Monasterios de los Archivos de sus mismos descendientes, de diferentes pleytos que entre sí han seguido, y de los escritores de mayor credito, y puntualidad . Por Dn . Luis de Salazar y Castro, comendador de Zurita en la Orden de Calatrava, de la Camara de S.M . y su Chronista mayor (h . 241 r.-303 v.) . 34 . Historia del Blondo de la declinacion de el Imperio hasta su tienpo, que corrieron mil años: recopilada por el Papa Pio (h . 304 r.-326 r.) . Inc.: Florecio el Imperio Romano en Constantinopla con mucha gloria hasta el tiempo de Constantino (h . 304 r.).
