“…University of Natal. Centre for Cultural and Media Studies, issuing body…”