“…Maison franco-japonaise (Tokyo, Japan), issuing body…”