“…Akademii͡ai millii ilmḣoi Tojikiston, issuing body…”