“…Ḳeren la-ḥaḳirot perehisṭoriyot be-Yiśraʼel…”